Hero Image
SHIN

CEO/ CHIEF GUIDE

SHIN
QUALIFICATIONS

JMGA Trekking Guide II

National Licensed Guide Interpreter

Pro Certificate in Sustainable Tourism by GSTC

Wilderness First Aid

Background

金子 森

箱根町出身・在住

・全国通訳案内士(英語)

・日本山岳ガイド協会登山ガイドII

・野外/災害救急救命法WFA

・Professional Certificate in Sustainable Tourism by GSTC

・国内旅行業務取扱管理者(神奈川県知事登録旅行業第3-1144号)

・総合旅程管理主任者


米国・南カルフォルニア大学を卒業後、イオン株式会社にて新規事業のサポート業務、人事・教育、管理を担当し、2年目よりグループ本社・戦略部にて経営企画に従事。同社退社後、スタートアップ企業の立ち上げに携わり30歳を期に地元である箱根町にUターン。


2015年から外国人専門ガイド・Explore Hakoneを始動、欧米豪を中心に1日1組限定のプライベートツアーとしてこれまでに世界25ヵ国、3000名以上のガイド実績。


自身のガイド経験を活かし他の地域でのガイド人材育成、インバウンドコンテンツ造成にも積極的に参画。箱根DMOでは戦略推進委員として「地域循環共生圏」「日本版持続可能な観光ガイドライン」「ユニバーサルツーリズム」等の推進にも携わる。


【主な実績】

・R3年箱根DMO「ガイド戦略構築事業」プロジェクトリーダー

・R2年国交省関東運輸局「箱根町のアドベンチャーツーリズムを中心とした観光コンテンツ造成事業」

・R2年観光庁「地域観光資源の多言語解説整備支援事業」専門人材(富士箱根伊豆国立公園/観光)

・R2/R3年長野県安曇野市「English Speaking Guide講習会」講師

・R2/R3年日本遺産みちのくGOLD浪漫「ガイド育成セミナー」講師

・2017/2018 TripAdvisor エクセレンス認証

message

僕は幼少期を箱根で過ごし、その後は留学の経験にも恵まれ30歳を期に地元にUターンしました。


2013年頃から日本は空前のインバウンドブーム。箱根でもガイドブックを片手に観光をしている海外ゲストをよく目にするようになりました。困っている人を手伝う機会も多くなり「これは仕事として箱根の魅力を伝えるのも楽しいかも」そんな思いから全国通訳案内士と登山ガイドの資格を取り準備を進めました。


そして2015年からExplore Hakoneというブランドで訪日外国人専門のガイド業を開始し、1日1組限定のプライベートツアーとして、これまでに世界25ヵ国、3000人以上のゲストを案内してきました。世界中を旅慣れたゲストから言われて嬉しいのは


「この場所から見る芦ノ湖と富士山の美しさはまるでレ・マン湖のよう」

「今回の日本旅行で一番のハイライトはこの箱根」

「まるで自分の旧知の友達に地元を案内してもらったよう」

といったことです。


それほど自分の地元である箱根の魅力は普遍的であり、国境を越える力があると日々感じています。この美しい自然・文化・歴史をしっかり守りながら、もっともっと多くの人にその素晴らしさを体感してもらいと思います。


また自らのガイド経験を活かし、他の自治体でのガイド育成事業等にも携わっています。


BACK TO SEE ALL TEAM MEMBERS

トップに戻る
Japanese
Japanese